Carte
ENTREE
前菜 APPETIZERS
Nems au porc 4P
6.90€猪春 Pork spring rolls
Nems au poulet 4P
6.90€鸡春 Chicken spring rolls
Crevette croustillantes 4P
7.80€炸天妇罗(四个) Breaded shrimp
Goyza légume 4P
6.90€
Ha Kao 4P
6.90€虾饺
RAVOILIS SPECIAL
水饺和馄饨 DUMPLINGS
Yuntun Soupe 6P
8.50€云吞汤 porc，ciboulette
Hongyou yuntun 6P
9.00€红油云吞
Yuntun Frit 6P
9.00€炸馄饨 Porc, ciboulettes
（Bouille)Ravoilis SANXIAN 6P
8.50€三鲜水饺 Porc, Crevettes, omelette, ciboulettes chinois
(Grillé)Raviolis SANXIAN 6P
9.00€
(Bouillie)Raviolis vegetarians 6P
8.50€
(Grillé )Raviolis vegetarians 6P
9.00€SALADE
凉菜(素) SALAD
Salade de champignons noir
8.50€
Salade concombre
8.50€拍黄瓜
PLATS
菜品 DISHES
Porc à l’aigre douce avec ananas frais
17.00€菠萝咕咾肉
Boeuf sauté à la sauce poivre noir
18.50€黑椒牛肉 Boeuf，poivrons，oignons
Crevettes Gongbao
19.50€宫保虾球 crevettes，ail，poivrons，poivreaux KUNG PAO Shrimp
Porc bouillon du SICHUAN
18.90€
Boeuf bouillon du SICHUAN
19.90€
Poisson bouillon du SICHUAN
20.90€
Mapo TOFU
14.60€麻婆豆腐 Tofu，poivre vert，poivre rouge Mapo TOFU
TOFU sauté avec sauce du chef
14.60€
Chou pak choi sauté aux champignons parfumés
14.60€香菇菜心
SUGGESTION DE SAISON
秋收 SEASONAL SUGGESTION
Poulet mijoté aux champignons
18.90€
Agneau sauté au cumin
19.80€
Porc sautée avec galette de riz gluant
19.50€
Boeuf sautée avec galette de riz gluant
20.50€
Poisson en soupe dorée au chou mariné
24.90€ACCOMPAGNEMENT
主食 STAPLE
Riz nature
2.50€米饭 Steamed rice
Riz cantonais
6.80€广东炒饭 Cantonese fried nice
DESSERTS
甜点 DESSERT
Perles de coco 2P
6.00€椰蓉糯米糕(两个) Coconut sticky rice cake
BOULE DE GLACE
3.00€
Boulettes sesames 4P
6.90€麻团
creme au sésames noir
6.90€
BOISSONS
饮品 DRINK
Abatilles Eau Gazeuse 50CL *
3.00€Abatilles Eau Plate 100cl *
5.00€Abatilles Eau Plate 50 cl *
3.00€Abatilles Eau Gazeuses 100cl*
5.00€COCA 33CL *
4.00€COCA ZERO canette33CL *
3.00€Jus d’orange 25CL *
4.00€Jus lychee 25CL *
4.00€Jus de pomme 25CL *
4.00€WANGLAOJI 33CL *
4.80€王老吉 33cl ICE TEA CHINOIS
Schweeps 33CL *
4.00€THE et CAFÉ
热饮 tea and coffee
THE CHINOISE (Moyenne 500ML)*
5.80€
THE CHINOISE (Grand 800ML)*
8.80€CAFE EXPRESSO
2.50€CAFÉ ALLONGÉ
2.80€CAFE DOUBLE
3.50€cafe au lait
3.50€LES APERITIFS
餐前酒 APERITIFS
LILLET BLANC *
6.50€WISHKY TALISKER *
9.00€VIN prune 12cl *
9.90€COCKTAIL
鸡尾酒
BLANC ROSÉ *
10.90€Vin blanc sec, litchi, orange, citron, touche de grenadine 果香柔和，轻盈易饮
FEUILLE DE THÉ *
11.90€Zhuyeqing, (alcool chinois aux herbes), gin, thé jasmin, citron, eau gazeuse 草本与茉莉花香，清新轻盈
ROSE LITCHI *
11.90€Meiguilu(alcool chinois parfumé à la rose), pamplemousse, citron, llitchi, eau gazeuse 花香与柑橘融合，轻盈优雅
ESPRIT SEC *
11.90€Fenjiu(alcool chinois traditionnel), vodka, pamplemousse, citron 干净利落，微苦清爽，适合搭餐
PEACHE CITRUS *
7.90€LITCHI TEA *
7.90€SUNSET FIZZ *
7.90€Orange, litchi, citron, grenadine, eau gazeuse 渐变色泽，清新微甜
BIÈRE
啤酒 BEER
TsingDao 33CL *
4.80€青岛
SNOW BEER 33CL *
5.00€KIRIN 33CL *
5.00€日本麒麟
ASAHI 33CL *
5.00€64CL SNOWBEER 64CL *
9.00€VINS ROUGES
红葡萄酒 RED WINE
Un verre rouge 15CL *
6.00€Jean de graves 2022 Bordeaux
Chateau ludeman les cedres 2022 75CL *
27.00€Graves
La croix belle ROUGE 2021 75CL *
28.00€Languedoc Domaine la croix belle
Chateau du mignon 75CL *
29.00€Chateau Coquillas 2021 75CL *
39.00€Pessac Léognan
La salle de château Poujeaux 2018 75CL *
46.00€Château Poujeaux Moulins
Connétable Talbot 2020 75CL *
59.00€Château Talbot Saint Julien
Château Montgrand-Milon 2017 75CL *
69.00€Pauillac
Petit coquilles 37.5cl * 小
22.00€VINS BLANS
白葡萄酒 WHITE WINE
Verre blanc 15cl *
6.00€Chateau GOUDICHAUD 2024 *
28.00€LA CROIX BELLE BLANC 75CL *
29.00€BLANC
VINS ROSES
粉红葡萄酒 PINK WINE
Un verre de rosé *
6.00€Ramaterra 2023 Côte de Provence
LA CROIX BELLE ROSE 75CL *
29.00€ROSE
BAI JIU
白酒 BAIJU
